O memoQ é outra CAT tool importante.
Embora não seja tão popular como o SDL Trados Studio, ela oferece muitos recursos e possui algumas funções extras muito úteis, como o painel de pré-visualização de tradução, que permite ver o segmento que você está traduzindo naquele contexto.
O memoQ é compatível com o SDL Trados Studio e outros pacotes, o que significa que os tradutores que o utilizam geralmente podem trabalhar em conjunto com agências que usam outro software de tradução.
Igualmente, uma excelente ferramenta com inúmeros recursos que pretendemos detalhar em um próximo post.
Ele possui uma versão gratuita de 30 dias de teste, indicada para uso pessoal ou pequenos projetos, e a versão pro está disponível com uma licença permanente.
Link: https://www.memoq.com/en/downloads
Learn Portuguese, History and brazilian Culture in Ashburn!
Ganhe dinheiro com a sua VOZ!
Trabalhe com Dublagem e Locução, sem sair de casa em Ashburn.
SIM! QUERO MEU HOME STUDIO & FATURAR COM DUBLAGEM.
COMPRE AQUI!
Torne-se um tradutor profissional em Ashburn com nosso curso online!
As 12 Websites to Earn Money. Compre aqui! Sem sair de/do Ashburn!